Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna
RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyGalerieZaloguj
Lasinsirpaleilla

 
Odpowiedz do tematu    Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna » Teksty i tłumaczenia Zobacz poprzedni temat
Zobacz następny temat
Lasinsirpaleilla
Autor Wiadomość
Katri
Mee pois


Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 212
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post Lasinsirpaleilla
Kyyneleet kristalliset/Kryształowe łzy
niin hauras on meidän lankamme/Tak wątła jest nasza nić
jos tahdot saat kaiken tänään/Jeśli chcesz, dziś możesz mieć wszystko
huomiseen rukoilee/Do jutra, modląc się

Lasinsirpaleilla tanssii kyyneleet/Tańczymy na kawałkach szkła
jäätyneinä silmiimme/Łzy zamarzły w naszych oczach
valokeila meitä polttaa/Światło reflektora pali nas
siipien katketessa kiitämme/Gdy skrzydła pękają, dziękujemy

Valkoinen maailmamme/Nasz biały świat
niin kuolleena rakkautemme/Tak martwa jest nasza miłość
tämä hetki on meidän viimeinen/Ta chwila jest naszą ostatnią
huomiseen ikuiseen/Do jutra, na zawsze

Ja kun annamme pois kaikkemme/Kiedy wszystko porzucimy
niin sydämissä jäätyneissä/W naszych zmrożonych sercach
löydämme toisemme/Odnajdziemy się nawzajem


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Katri dnia Pon 0:00, 20 Lip 2009, w całości zmieniany 2 razy
Nie 23:04, 19 Lip 2009 Zobacz profil autora
Tiia
Roosa


Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 332
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post
śliczna piosenka Smile ,którą napisał Teemu Smile


Post został pochwalony 0 razy
Nie 23:29, 19 Lip 2009 Zobacz profil autora
Katri
Mee pois


Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 212
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post
No, strasznie lubię tą piosenkę, mimo że poznałam ją już ładnych kilka miesięcy temu, nie umiem zakończyć bez niej dnia Smile.


Post został pochwalony 0 razy
Nie 23:40, 19 Lip 2009 Zobacz profil autora
Robaczek:)
Mita vittua


Dołączył: 20 Lip 2009
Posty: 94
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mikä-mikä-maa
Płeć: Kobieta

Post
To była chyba pierwsza piosenka Uniklubi jaką usłyszałam... Piękna jest Smile


Post został pochwalony 0 razy
Pon 19:54, 20 Lip 2009 Zobacz profil autora
Ilmatar
Kiinni Jaan


Dołączył: 26 Lip 2009
Posty: 187
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post
Katri napisał:
No, strasznie lubię tą piosenkę, mimo że poznałam ją już ładnych kilka miesięcy temu, nie umiem zakończyć bez niej dnia Smile.


słuchasz jej codziennie? mała obsesja Razz ale naprawdę piękna i podoba mi się także wersja akustyczna, ma w sobie coś dramatycznego i jak ją słucham (nawet latem) kojarzy mi się, że jest późne jesienne popołudnie i pada obficie deszcz Wink


Post został pochwalony 0 razy
Wto 16:51, 15 Wrz 2009 Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    
Odpowiedz do tematu    Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna » Teksty i tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do: 
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.
Regulamin