04.01.08. Tampere Koti-Bar

04.01.08. Tampere Koti-Bar

1) WHAT INFLUENCED YOU TO BECOME ONE OF THE NEW FACES OF FLINCH?
Oskari: We had a dream with Ville to play together someday, and I don't know, he's my good friend and yeah … Things went that way. I came to play in this band and yes… I don't know.
Ville: [Unverständliches Gemurmle auf Finnisch und dazu dieses schiefe Grinsen]
Ville: ...Oskari is a... Hm, a good guy! [wieder dieses unvergleichliche Grinsen] Sorry but my english is very bad!

2) HOW DO YOU LIKE YOUR NEW BAND?
Ville: [nachdem ihm die Frage von Oskari ins Finnische übersetzt wurde] Ahm… My feelings are very good… they are good guys… and good music… [diese süßen Bemühungen Englisch zu sprechen^^] Aaahhhmmm... [plötzlich ein Grinser Richtung Oskari] Tommi Tampere! Haiwe... Jaakko... [es folgt eine Konversation auf Finnisch xD]
Oskari: Tommi, Haiwe, Jaakko and me we are the best guys he has ever met and he loves to hang around with us and play with us. He loves the band. [Ville mischt sich kurz auf Finnisch ein^^] It's great to work together and have fun together because we're a punch of little kids, you know? Like brothers… just having fun! It's funny that Jaakko is the youngest member of the band and Tommi is the oldest… He is 10 years older than Jaakko! There are 10 years between but we feel the same…

3) VILLE, HOW DID YOU LIKE TO WORK WITH YOUR BROTHER?
Ville: Ah, it was funny! Because yeah… Jonne is my brother and it's very hard… aaahhh… [hilfesuchender Blick und ein finnischer Wortschwall in Richtung Oskari^^]
Oskari: It's quite hard because they think like different kind of things and different ways, and then there's gonna be a fight easily. But they are brothers, so it's not easy, it's fun when it works, but when it doesn't it's quite hard. They are brothers, but when they are working they can't be like brothers, you know what I mean?

4) VILLE, ARE YOU STILL IN CONTACT WITH THE OLD BANDMEMBERS?
Ville: [natürlich wurde die Frage wieder von Oskari übersetzt^^] Ahm… sometimes… a little bit…

5) VILLE, COULD YOU IMAGINE TO PLAY IN A BAND TOGETHER WITH JONNE?
Ville: [wie aus der Pistole geschossen^^] No. Never.
Oskari: They've just talked on the phone and it was not so nice. [zustimmendes Grinsen von Ville] I don't know what they've talked but… He was like "Fuck, no!"

6) HOW MANY NEW SONGS DO YOU HAVE UNTIL NOW?
Oskari: We have…
Ville: Ten!
Oskari: Eleven. Ten for the record and one for the single b-side. Do you want to hear some songs? [Natürlich wollten wir das!!! J An dieser Stelle wurde uns dann das komplette neue Album vorgespielt, welches wirklich VERDAMMT GEIL geworden ist

]

7) IS THERE A BAND YOU WOULD LIKE TO MAKE A SONG WITH?
Oskari: Oh, I don't know! [dann spielt er wieder Dolmetscher für Ville^^]
Ville: Uniklubi!
Oskari: Yeah, perhaps Uniklubi... They are really cool guys.
Ville: But… but… aaahh… Vittu! [da haben ihn seine spärlichen Englisch-Kenntnisse kurzzeitig verlassen xD ]
Oskari: It also would be nice to play with Bloodpit, but it's a shame that band is not existing anymore.

WHAT DO YOU THINK ABOUT GROUPIES?
Oskari: I think they are great!
Ville: Well… I like… I like them. Because… aaahhhh… [der Rest ist wieder finnisch^^]
Oskari: He thinks the same. Without groupies, there… [wird von einem wild gestikulierenden Ville unterbrochen der sich anscheinend unbedingt wieder dazu äußern möchte^^] The whole thing would be less important, you know? So... Ville means that groupies make him feel more important. [dazu ein teuflisches Grinsen von Ville]

9) HOW WAS YOUR FIRST KISS?
Ville: [freudestrahlend da er die Frage ganz ohne Oskaris Hilfe verstanden hatte +hihi+] Pussy Kiss!!!
Oskari: Haha, well...
Ville: That was my first kiss, pussy kiss! [und er strahlt dabei noch immer, ich hätte ihn knutschen können! xD ]
Oskari: Hm, I have to think...
Ville: I was [zählt dabei an seinen Fingern mit^^] ten years old and... No. Aaahhm... My girlfriend... aaahhhm… was ten years older than me.
Oskari: And my first kiss…
Ville: …Was a pussy kiss!!! [mit einem unschuldigen Grinsen]
Oskari: Haha no... It's almost twenty years ago… But I'm sure it felt nice! I think I don't remember anymore…
Ville: Yeah, because you've never kissed!
Oskari: Noooo, haha, but…
Ville: …and it was a he!!! [diese Frage hat dem Kleinen Spaß gemacht xD ]

10) DO YOU WANT TO HAVE KIDS?
Oskari: Someday, yes. I want to have kids.
Ville: Right now.
Oskari: [da Ville gerade mit der Zigarettenschachtel spielt und keinem mehr Beachtung schenkt xD ] I really love kids. So, hopefully someday!

11) IF YOU HAD TO MARRY A GUY, WHO WOULD IT BE?
Oskari: Oh my god, haha, I would never marry a guy.
Ville: Haiwe. Because he is sexy. A very sexy man.

12) HOW MUCH DO YOU CARE ABOUT TITS?
Oskari: I love tits! But ass is more important! [zustimmendes Grinsen von Ville] I'm more than... Haha... God... You have funny questions! I like tits, but first thing is not the tits… But I look… you know…

13) OSKARI, IF YOU HAD TO WRITE VILLE A LOVESONG, HOW WOULD IT BE CALLED?
Oskari: If I had to write him a lovesong? Oh… hmmm… "Don't mess around, little brother!" Do I have to sing it now? [in diesem Moment werfe ich unabsichtlich Oskaris Handy vom Tisch und Ville erhebt sich ganz langsam um es wieder aufzuheben xD ]
Ville: Oh. [sein Handy läutet, zum vierten Mal bereits ruft Jonne an, Ville drückt ihn ganz dezent ab^^]
Ville: Osku... aahhh... Osku is the best singer! [beginnt plötzlich lautstark in allen möglichen Tonhöhen und Tonarten zu singen, wir kippen vor Lachen halb vom Sessel xD ] [Es folgt eine Diskussion über Lonkero^^]
Ville: Next!

14) ARE THERE SOME PERSONS YOU ARE AFRAID OF?
Oskari: Not exactly, but… Persons who hurt other people or persons who do bad things… I would say such persons scare me a little bit, you know what I mean?
Ville: Aaahhhm, long time ago… aahhh, aaahhh… I… I was bad. [als er das gesagt hat und sein Blick dabei, das tat weh...]

15) ARE THERE SOME PERSONS YOU ARE LOOKING UP TO?
Oskari: There are many people I'm looking up to… But especially I'm looking up to my mum. I respect her and everything she has done for me. Aaand… [kurzzeitige Stille, Oskari bekommt ein wenig einen melancholischen Blick, man hört nur Ville mit den Eiswürfeln in seinem Lonkero klimpern^^] Yeah, my mum is the person I most look up to. She's just great.

16) HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT AUSTRIA?
Oskari: Uh, not much. I know there's great ski-jumper! I know… ahm… Andreas Goldberger! [grinst uns dabei fragend an^^]
Ville: Aaahhh... Vittu... aaahhh…. Milka chocolate!!! [strahlt uns an und fragt Oskari etwas auf Finnisch]
Oskari: He wants to know if Milka Chocolate is from austria? [wir sind gerade ein bisschen verblüfft dass Ville das weiß

]
Ville: Yeeeaaahhh, it's very good, I like it!

17) HOW WAS YOUR FIRST SEX?
Oskari: Haha, good question! It was quick. I was a young boy. [Ville bricht plötzlich in Gelächter aus^^] 15 years old. It was in summer holidays on a party.

1 IF YOU WOULD BE PRODUCER, IS THERE ONE (OR MORE) BAND/S YOU WOULD NEVER PRODUCE?
Oskari: The whole technical music, you know? For me this is not music… Music has to come from the heart!
Ville: No, from the ass! [strahlt dabei und lässt uns alle erneut in Gelächter ausbrechen xD ]

19) IF YOU WOULD BE THE FATHER OF A FAMOUS PERSON, WHO WOULD IT BE?
Oskari: Hard question! I think I would be the father of Britney Spears. [währenddessen hat Ville anscheinend wieder vergessen dass ich bis auf ein paar Wörter kein Finnisch spreche und schon gar nicht verstehe denn er quatscht mich hocherfreut auf Finnisch nieder xD ]I'd love to tell to her something like "Now my child, you have to relax and stop acting like a fucking idiot. Stop taking drugs and being an ass". [Ville, den die Frage anscheinend null interessiert, findet es anscheinend interessanter mich ungeniert anzustarren xD und das, obwohl ich eh schon kurz vorm Tode war xD ]

20) HOW WOULD YOU NAME YOUR KIDS?
Oskari: Hm, I would have to ask the kids' mother!
Ville: [wie aus der Pistole geschossen] Babu. Babu King Liimatainen. [auch sehr kreativ, mein Ville-Häschen xD ] Or Ville. Ville Junior.
Oskari: I would name my son after a famous finnish icehockey-player.
Ville: Sweet names. I don't know. No Babu.

21) WHAT DO YOU LIKE BEST AT FINNISH BANDS (IN GENERAL) AND WHAT NOT?
Oskari: The most I like finnish bands who sing in finnish. Because it's like a real thing. And the least I like finnish bands when they sing in english. Because it sounds like they are from Finland and trying to sound like they are not. Because I like finnish lyrics. I feel proud when some finnish band succeeds without singing in english. But of course there are some bands we know, great bands, who sing in english and still sound like a finnish rockband.

Post został pochwalony 0 razy